Все же слышали главный хит этого лета, убийственно привязчивую песенку We No Speak Americano? Почему бы тогда заодно не вспомнить оригинал – классику свинга Tu vuò fà l’americano, бывшую в свое время (хмм, ровно 50 лет назад) ничуть не менее популярной.

Очень душевный клип :)

А вот перевод текста песни, взятый отсюда:

You’re wearing trousers with a tag on the back
and a cap with the visor turned up,
parading around Tuleto
like a lady’s man trying to be seen

You’re acting all american,
american, american,
but you’re born in Italy, listen here:
there’s nothing you can do,
ok napoletano?!
You’re acting all american,
american, american,
…whisky soda e rock and roll

Удивительно, но идея буккроссинга – безвозмездной передачи прочитанных книг незнакомым людям (на первый взгляд довольно утопичная) распространена по всему миру. Впервые я столкнулся с ее проявлениями, приехав в одну европейскую гостиницу, где обнаружил на столике возле номера пачку совершенно разных книг, в том числе и русских авторов. Оказалось, что эти книги были оставлены предыдущими постояльцами в наследство новым гостям. На каждой была наклеена бирка с непонятным номером и список имен людей, прочитавших ее.

Зачем отдавать то, что принадлежит тебе совершенно незнакомому человеку? Ну, например, для знакомства и последующего общения. Если у кого-то оказались схожие вкусы в области книг, то, скорее всего, найдутся и другие общие точки соприкосновения. А, ну ка, поподробнее!?

Как это происходит.

Все довольно просто. Регистрируемся на одном из буккроссерских сайтов (в России это http://www.bookcrossing.ru/), добавляем в свой каталог книг те, что вы хотите передать другим буккроссерам. Каждая из них получает свой номер внутри системы обмена. Там же берем шаблон буккроссерской этикетки, пишем на ней номер книги и наклеиваем ее на обложку, на видное место. Потом приходим в некое место X в своем (или чужом) городе и оставляем книгу, и, главное, не забываем отметиться на сайте, где эта книга оставлена.

Далее, кто-то совсем нам незнакомый, заходит на сайт буккроссеров и обнаруживает в списке ту самую книгу, которую давно хотел прочесть – с указаниями, где она находится. Он едет в то самое место X, забирает книгу и отмечается в ее истории, что она в данный момент у него. После прочтения, он также может передать ее в повторное свободное плавание аналогичным образом.

На сайте есть контакты каждого из “новых владельцев” книги, поэтому они при желании могут пообщаться друг-с-другом, обсудить книгу, порекомендовать что-то подобное.

Альтернатива библиотекам?

В последнее время, если даже в нашей Москве и сохранились библиотеки с художественной литературой как таковые, их очень мало и они где-то далеко от нас. Такое ощущение, что они существуют чисто “для галочки”. Да и нужны ли они в эпоху непобедимого тандема букридеров и либ.ру – вот в чем вопрос. Наивно предполагать, что в ней я найду книгу хотя бы двух-трех летней давности, не классику и не школьную программу. Да и собрать на достаточно ограниченной площади подборку книг, удовлетворяющую вкусам всех и вся вряд ли удастся, слишком разнообразна литература, слишком много всего уже написано и издано.

Буккроссинг решает все эти проблемы разом. В ротации книги, популярные именно сейчас. Система поиска – простая словно яндекс. И гораздо интереснее вся схема получения книги, отдельная игра, а книга в ней, как приз.

Ложка дегтя

Но, как всегда, не без “но”. :) Оставили вы книгу в кафе, зарегистрировали на сайте. Приходит буккроссер туда, а уборщик ее выкинул как бесполезный хлам – и пофиг ему на все эти пометки на обложке. Ну, право же, не писать же огромными красными буквами, что это книга на обмен. В парке оставить – при нашей погоде либо дождем зальет, либо от сорокаградусной жары сгорит. Обидно, все же в ротацию пускается не мусор всякий, а любимые книжки. Кроме гостиниц и не придумаешь места, где книга с большой вероятностью дойдет до следующего владельца.

Плюс, в процессе написания данного текста (несколько дней утреннего распития кофе в Макдональдсе на Проспекте Мира) я активно просматривал ленту обновлений буккроссинг.ру и .. обновлений не было. По данным сайта, в Москве “отпущено” три с половиной тысячи книг – но сколько из них реально ждут своих владельцев – непонятно.

Короче, стремиться есть куда.

И, что?

Вывод банален, просто банальнее всякой наибанальнейшей банальности. Извините за повторения :) Пока до европейской массовости этого явления нам далеко. С другой стороны, новые книги в магазинах стоят неприлично дорого, а букридеры.. тоже дорого. Смешно платить 10-12 тысяч за девайс, тупо показывающий текст на черно-белом экране. Возможно, это подстегнет такие экзотические способы получения книг как буккроссинг.

Так вот.

Но вначале пара слов для читателей, не слушавших оригинала.  Hergest Ridge отличнается от всего остального креатива Олдфилда, как, примерно, пинкфлойдовский Atom Heart Mother от The Dark Side Of The Moon.  Вообще, параллелей между AHM и HR очень много по звучанию (симфо-рок, хоровое пение, продирающее до дрожи; какая-то общая величественная пафосность), но по настроению это совсем разные диски. Если у пинкфлойда – дьявольская инфернальная энергетика, то здесь – теплое сырое утро английской глубинки, гармоничный релакс.

А ремейк удался.  Во всех смыслах.  Звучание стало безусловно качественнее, что очевидно – как будто со старой красивой вазы стерли пыль. Музыка не изменилась, никаких новых вставок или переосмыслений оригинальных мелодий, как было в 2003 году с Tubular Bells здесь не появилось, что, на мой взгляд, большой плюс. В отличие от первого альбома Олдфилда, второй – уже не эксперимент, не наслоение новаторских идей молодого музыканта, а вполне законченное и самоцельное произведение, перекраивать которое через столько лет было бы принципиально неверно.

Даже совершенно ужасная в оригинале кульминация второй стороны пластинки, худший из худших образцов хард-рока в истории, здесь звучит гораздо интереснее.  Не бесконечное повторение однообразного фрагмента. Скорее, постепенное наслоение музыкальных тем, как в финале Part One Tubular Bells в жесткой обработке. Возможно, так и предполагалось изначально, но звуковая каша оригинала – результат звукозаписывающих технологий семидесятых годов, изрядно подпортила тогдашнюю реализацию идеи.

Одним словом, версия 2010 года понравилась.

p.s.

Еще любопытнаая рецензия на Hergest Ridge, найденная в сети. http://www.digitlife.ru/music/june2010.shtml . Вот уж с чем не соглашусь, так это со “вторичностью” альбома после Tubular Bells.  Не верьте :) Он не вторичный, от просто другой :)

В ближайшее время ждите отчет о поездке по городам юга солнечной Испании с фотоотчетом и новой отличной музыке, привезенной оттуда.

Как обычно, если у вас есть желание поделиться чем-то позитивным и интересным – приглашаем в авторы!

Итак, Обнинск. Два часа от Москвы на электричке и полтора – на экспрессе. Последний по деньгам ничем не отличается, но ходит нечасто, так что стоит предварительно посмотреть расписание и попасть именно на него. Затем, от города на автобусе (где-то в полодвенадцатого) до остановки “Воробьи” – еще минут 20-30. Адская жара далеко за тридцать градусов и никаких панам и кремов от солнца – москвичи плохо подготовились.

Первое впечатление положительное. Народу полно, дети бегают и резвятся, квас льется литрами – нормальный летний отдых. Отделяемся от экскурсионной группы, с ними скучно. Мимо вольеров с голубями и совершенно нереально огромным количеством кур всех пород и видов проходим быстро, всего этого насмотрелись в деревне. Далее – попугаи.

Настроение резко поднимается при виде палатки с холодным пивом и мороженым. Завистливо смотрим на купающихся пингвинов в проточной ледяной воде, неплохо было бы к ним. Один единственный пингвин-маргинал напрочь игнорирует законы стаи и сидит на берегу, поглядывая на воду но не решаясь зайти. Толпа подбадривает его, мол, давай уже – пора! После нескольких попыток он так и не решается зайти в пруд, и мы теряем к нему интерес.

Говорящие попугаи упорно молчали, несмотря на все попытки их раззадорить. Лесные птицы не сильно впечатлили, видели их вживую. Но далее мы увидели ИХ. Огромные гигантские курицы? Нет – страусы. Стоя на цыпочках и с вытянутыми руками можно дотянуться до его клюва. Нахально выглядывают за ограду, показывая стоящим рядом с забором, что мол дотянутся в случае чего. Зрители аккуратно отходят от заборчика, ибо испытывать на себе прочность клюва этой птички никто не желает.

Уже за три, пора и перекусить. В столовой отличная окрошка и бочковое пиво по даровым ценам, омлет из страусиных яиц никто из нас заказывать не решается. Сидим под навесами, болтая ногами и поглядывая на еще неосмотренную половину парка.

В маленьком неприметном здании в центре аквариумы с рыбами, мерзкими ящерицами и внутренние вольеры для птиц, сооединенные с внешними небольшими окнами. Отвратительные змеи, фу – пора снова на воздух.

За “фермерскими” загончиками с овцами, коровами и прочей домашней живностью, в которую зачем-то затесалась парочка кенгуру, проходим к озеру с десяками гусей, уток, пеликанами, лебедями – всех и не перечислишь. Ходят, гуляют себе по большой поляне рядом с прудом, плавают в нем, и все это безо всяких сеток и ограждений. Лишь маленький низкий заборчик напоминает посетителям, что это – территория птиц, а не людей.

Далее второй пруд – с цаплями и фламинго, поле с ланями и оленями. Здесь же небольшая шашлычная и табличка с указанием дороги к местному пэйнтбольному клубу. По дороге, позвякивая колокольчиком, проезжает упряжка с рыжей лошадью. Потом еще птицы, еще и еще! Белки, фазаны, куропатки.

Пересмотреть все это за день действительно тяжело. Можно снимать номер в гостинице рядом и пожить в таком месте недельку, чтобы отдохнуть и оценить все это по полной. Мы на такое пока не решились.

Назад добирались на такси, так как общественного транспорта обратно почти не ходит. Пару раз в день автобус, это не считается. В Москву вернулись усталые, обгоревшие до красноты и немного офигевшие от впечатлений. Удивительно, как такое чудо-место может быть совсем рядом, а про него не знаешь.

В принципе, добраться до туда на машине довольно легко – если она есть ;) В противном случае, надо готовить денюшку на такси заранее и не расчитывать на редкие автобусы. Плюс, предполагаю, что это место работает только летом, да и в другое время года там вряд ли будет так живописно. Короче, очень-очень рекомендую к посещению!

Традиционный видеоотчет на ютубе.

Адрес Парка птиц в интернете http://www.birdspark.ru/

p.s. Фотографии места и птиц – мои. Копирайтед :)

Кто весел – тот смеется,
Кто хочет – тот добьется,
Кто ищет – тот всегда найдет!

Дети капитана Гранта, Лебедев-Кумач, 1957 год. Как же давно. Спасибо за наше счастливое детство.

http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=spoynamv

Увидев эту замечательную компьютерную игру впервые, я понял:  по крайней мере в области игростроения в нашей стране все в порядке. Но здесь речь пойдет не о ней, а о ничуть не менее гениальном саундтреке, великолепно передающем атмосферу “авантюрной космической оперы” в игре. Автор музыки – Григорий Семенов,  композитор и звукорежиссер, жж которого я с большим удовольствием читаю.

В отличие от других рецензий, описывать словами музыку мы не будем – лучше один раз услышать :) Тем более, что весь саундтрек + многое, что не вошло в него, выложено в открытый доступ здесь - вполне легально. Но пару слов все же стоит сказать, ну хотя бы, чтобы все, кто не “в теме”, заранее поняли жанр :)

Без излишней эпичности, без излишней попсовости, музыка эта удивительным образом не надоедает уже несколько лет (и, плюс, тех десятков-сотен часов, проведенных в бессонных ночах за монитором с игрой). Очень душевная, с полным отсутствием минора – хороший космический электронный поп, одним словом.

А в качестве приятного бонуса – мой собственный микс мелодий саундтрека, с частичным добавлением музыки из продолжения “Космических рейнджеров”.

Космические рейджеры, микс. Часть 1

Космические рейджеры, микс. Часть 2

Сайт Григория Семенова: http://gregory-semenov.com